{"id":4037,"date":"2025-07-03T13:12:23","date_gmt":"2025-07-03T11:12:23","guid":{"rendered":"https:\/\/zagleszczecin.eu\/aktualnosci\/zagle-na-maszt-pora-powalczyc-o-puchar-prezydenta-miasta\/"},"modified":"2025-07-15T10:33:35","modified_gmt":"2025-07-15T08:33:35","slug":"zagle-na-maszt-pora-powalczyc-o-puchar-prezydenta-miasta","status":"publish","type":"aktualnosci","link":"https:\/\/zagleszczecin.eu\/en\/news\/zagle-na-maszt-pora-powalczyc-o-puchar-prezydenta-miasta\/","title":{"rendered":"Hoist the Sails \u2014 Time to Compete for the Mayor\u2019s Cup!"},"content":{"rendered":"\n<p>Registration is now open for the second edition of the <em>Mayor of Szczecin\u2019s Cup Regatta<\/em>, which will take place as part of the <em>\u017bagle 2025<\/em> event. Yachts up to 15 meters in length are eligible to participate.<\/p>\n\n\n\n<p>The sailing festival <em>\u017bagle 2025<\/em> is not just about beautiful vessels and attractions for the whole family \u2014 it\u2019s also about competitive water sports! On Saturday, August 16, the second <em>Mayor of Szczecin\u2019s Cup Regatta<\/em> will be held on Lake D\u0105bie (at the Sailing Center). Owners of yachts up to 15 meters in length, suitable for sailing on the regatta course, are welcome to join.<\/p>\n\n\n\n<p>The regatta will be held in three classes:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>OPEN I<\/li>\n\n\n\n<li>OPEN II<\/li>\n\n\n\n<li>OPEN III<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>The competition will be a one-day event. After the races, participants will dock at North East Marina, where they can celebrate the conclusion of the regatta together. On Sunday, from the same location, they will set sail in a ceremonial parade of vessels.<\/p>\n\n\n\n<p>Participation in the regatta is free of charge but requires prior registration by email to: <strong><a>regaty@centrumzeglarskie.pl<\/a><\/strong> by <strong>August 10, 2025 (inclusive)<\/strong>. The registration email must include the following documents:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>third-party liability insurance,<\/li>\n\n\n\n<li>signed registration form,<\/li>\n\n\n\n<li>amateur PYA (Polish Yachting Association) license of the yacht\u2019s skipper.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Registration is now open for the second edition of the Mayor of Szczecin\u2019s Cup Regatta, which will take place as part of the \u017bagle 2025 event. Yachts up to 15 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":3650,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-4037","aktualnosci","type-aktualnosci","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Hoist the Sails \u2014 Time to Compete for the Mayor\u2019s Cup! - \u017bagle 2026<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hoist the Sails \u2014 Time to Compete for the Mayor\u2019s Cup! - \u017bagle 2026\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Registration is now open for the second edition of the Mayor of Szczecin\u2019s Cup Regatta, which will take place as part of the \u017bagle 2025 event. Yachts up to 15 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/zagleszczecin.eu\/en\/news\/zagle-na-maszt-pora-powalczyc-o-puchar-prezydenta-miasta\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u017bagle 2026\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-15T08:33:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/zagleszczecin.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/regaty-5-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"3840\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2561\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/zagleszczecin.eu\/en\/news\/zagle-na-maszt-pora-powalczyc-o-puchar-prezydenta-miasta\/\",\"url\":\"https:\/\/zagleszczecin.eu\/en\/news\/zagle-na-maszt-pora-powalczyc-o-puchar-prezydenta-miasta\/\",\"name\":\"Hoist the Sails \u2014 Time to Compete for the Mayor\u2019s Cup! - \u017bagle 2026\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/zagleszczecin.eu\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/zagleszczecin.eu\/en\/news\/zagle-na-maszt-pora-powalczyc-o-puchar-prezydenta-miasta\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/zagleszczecin.eu\/en\/news\/zagle-na-maszt-pora-powalczyc-o-puchar-prezydenta-miasta\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/zagleszczecin.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/regaty-5-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-03T11:12:23+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-15T08:33:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/zagleszczecin.eu\/en\/news\/zagle-na-maszt-pora-powalczyc-o-puchar-prezydenta-miasta\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/zagleszczecin.eu\/en\/news\/zagle-na-maszt-pora-powalczyc-o-puchar-prezydenta-miasta\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/zagleszczecin.eu\/en\/news\/zagle-na-maszt-pora-powalczyc-o-puchar-prezydenta-miasta\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/zagleszczecin.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/regaty-5-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/zagleszczecin.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/regaty-5-scaled.jpg\",\"width\":3840,\"height\":2561,\"caption\":\"Regaty na jeziorze D\u0105bie. Trzech \u017ceglarzy na jachcie.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/zagleszczecin.eu\/en\/news\/zagle-na-maszt-pora-powalczyc-o-puchar-prezydenta-miasta\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/zagleszczecin.eu\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aktualno\u015bci\",\"item\":\"https:\/\/zagleszczecin.eu\/en\/news\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Hoist the Sails \u2014 Time to Compete for the Mayor\u2019s Cup!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/zagleszczecin.eu\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/zagleszczecin.eu\/en\/\",\"name\":\"\u017bagle 2026\",\"description\":\"Kurs na Szczecin\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/zagleszczecin.eu\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hoist the Sails \u2014 Time to Compete for the Mayor\u2019s Cup! - \u017bagle 2026","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Hoist the Sails \u2014 Time to Compete for the Mayor\u2019s Cup! - \u017bagle 2026","og_description":"Registration is now open for the second edition of the Mayor of Szczecin\u2019s Cup Regatta, which will take place as part of the \u017bagle 2025 event. Yachts up to 15 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/zagleszczecin.eu\/en\/news\/zagle-na-maszt-pora-powalczyc-o-puchar-prezydenta-miasta\/","og_site_name":"\u017bagle 2026","article_modified_time":"2025-07-15T08:33:35+00:00","og_image":[{"width":3840,"height":2561,"url":"https:\/\/zagleszczecin.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/regaty-5-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/zagleszczecin.eu\/en\/news\/zagle-na-maszt-pora-powalczyc-o-puchar-prezydenta-miasta\/","url":"https:\/\/zagleszczecin.eu\/en\/news\/zagle-na-maszt-pora-powalczyc-o-puchar-prezydenta-miasta\/","name":"Hoist the Sails \u2014 Time to Compete for the Mayor\u2019s Cup! - \u017bagle 2026","isPartOf":{"@id":"https:\/\/zagleszczecin.eu\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/zagleszczecin.eu\/en\/news\/zagle-na-maszt-pora-powalczyc-o-puchar-prezydenta-miasta\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/zagleszczecin.eu\/en\/news\/zagle-na-maszt-pora-powalczyc-o-puchar-prezydenta-miasta\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/zagleszczecin.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/regaty-5-scaled.jpg","datePublished":"2025-07-03T11:12:23+00:00","dateModified":"2025-07-15T08:33:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/zagleszczecin.eu\/en\/news\/zagle-na-maszt-pora-powalczyc-o-puchar-prezydenta-miasta\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/zagleszczecin.eu\/en\/news\/zagle-na-maszt-pora-powalczyc-o-puchar-prezydenta-miasta\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/zagleszczecin.eu\/en\/news\/zagle-na-maszt-pora-powalczyc-o-puchar-prezydenta-miasta\/#primaryimage","url":"https:\/\/zagleszczecin.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/regaty-5-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/zagleszczecin.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/regaty-5-scaled.jpg","width":3840,"height":2561,"caption":"Regaty na jeziorze D\u0105bie. Trzech \u017ceglarzy na jachcie."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/zagleszczecin.eu\/en\/news\/zagle-na-maszt-pora-powalczyc-o-puchar-prezydenta-miasta\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/zagleszczecin.eu\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aktualno\u015bci","item":"https:\/\/zagleszczecin.eu\/en\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Hoist the Sails \u2014 Time to Compete for the Mayor\u2019s Cup!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/zagleszczecin.eu\/en\/#website","url":"https:\/\/zagleszczecin.eu\/en\/","name":"\u017bagle 2026","description":"Kurs na Szczecin","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/zagleszczecin.eu\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zagleszczecin.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/aktualnosci\/4037","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zagleszczecin.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/aktualnosci"}],"about":[{"href":"https:\/\/zagleszczecin.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/aktualnosci"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zagleszczecin.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/zagleszczecin.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/aktualnosci\/4037\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4039,"href":"https:\/\/zagleszczecin.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/aktualnosci\/4037\/revisions\/4039"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zagleszczecin.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3650"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zagleszczecin.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4037"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}