{"id":4032,"date":"2025-06-27T11:24:54","date_gmt":"2025-06-27T09:24:54","guid":{"rendered":"https:\/\/zagleszczecin.eu\/aktualnosci\/muzyczny-jubileusz-piotra-banacha-na-zaglowej-scenie\/"},"modified":"2025-07-15T10:32:03","modified_gmt":"2025-07-15T08:32:03","slug":"muzyczny-jubileusz-piotra-banacha-na-zaglowej-scenie","status":"publish","type":"aktualnosci","link":"https:\/\/zagleszczecin.eu\/de\/nachricht\/muzyczny-jubileusz-piotra-banacha-na-zaglowej-scenie\/","title":{"rendered":"Musikalisches Jubil\u00e4um von Piotr Banach auf der Segelb\u00fchne"},"content":{"rendered":"\n<p>Wir entdecken die musikalischen Highlights der diesj\u00e4hrigen <em>\u017bagle<\/em>. Am Freitag feiert eine der wichtigsten Pers\u00f6nlichkeiten der Stettiner Musikszene ihr B\u00fchnenjubil\u00e4um auf der Hauptb\u00fchne \u2013 wir laden ein zum Konzert <strong>\u201ePiotr Banach &amp; Freunde\u201c<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Ein starkes Stettiner Element zum Auftakt der musikalischen Konzerte w\u00e4hrend der <em>\u017bagle<\/em>. Am Freitag, den 15. August, feiert Piotr Banach \u2013 Komponist, Gitarrist, Texter, Produzent, bekannt aus Bands wie Hey und Indios Bravos \u2013 ein doppeltes Jubil\u00e4um: seinen 60. Geburtstag und 45 Jahre auf der B\u00fchne. Banach ist vor allem ein suchender K\u00fcnstler. W\u00e4hrend seiner 45-j\u00e4hrigen B\u00fchnenpr\u00e4senz folgt er konsequent seinem eigenen Weg, entzieht sich Genre-Schubladen und erweitert stetig die Grenzen seiner Kreativit\u00e4t.<\/p>\n\n\n\n<p>Er deb\u00fctierte Ende der 1970er Jahre, landesweite Bekanntheit erlangte er jedoch als Mitbegr\u00fcnder und erster Gitarrist der Band Hey. Banach pr\u00e4gte den charakteristischen Sound des Deb\u00fctalbums <em>Fire<\/em> (1993), das das Gesicht des polnischen Rocks der 1990er Jahre ver\u00e4nderte.<\/p>\n\n\n\n<p>Nach seinem Austritt bei Hey setzte er seine musikalische Reise als Leiter des Projekts Indios Bravos fort \u2013 einer einzigartigen Mischung aus Reggae, Rock und Elektronik. \u00dcber die Jahre war er auch als Produzent, Toningenieur und Mentor f\u00fcr junge K\u00fcnstler aktiv. Seine Soloarbeiten zeigen einen sensiblen K\u00fcnstler, der experimentiert und mutig neue Ausdrucksformen sucht.<\/p>\n\n\n\n<p>Das Jahr 2025 ist f\u00fcr Banach ein besonderer Moment \u2013 sein 60. Geburtstag und 45-j\u00e4hriges B\u00fchnenjubil\u00e4um. Zu diesem Anlass hat er eine Serie von Jubil\u00e4umskonzerten vorbereitet, bei denen er sein gesamtes musikalisches Schaffen pr\u00e4sentiert. Gemeinsam mit eingeladenen G\u00e4sten \u2013 K\u00fcnstlern verschiedener Generationen, mit denen er die B\u00fchne geteilt hat oder die er inspiriert hat \u2013 erschafft er eine einzigartige Klanggeschichte. Unter den eingeladenen Musikern ist auch Kafi Ficaj \u2013 S\u00e4ngerin und langj\u00e4hrige Wegbegleiterin seiner musikalischen Reise.<\/p>\n\n\n\n<p>Banach ist ein K\u00fcnstler, der Musik nicht nur spielt \u2013 er lebt sie. Seine Konzerte sind nicht nur eine Retrospektive, sondern vor allem ein lebendiges Erlebnis der Begegnung \u2013 mit dem Publikum, den Emotionen und einer Geschichte, die er immer wieder neu schreibt.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Veranstaltung <em>\u017bagle 2025<\/em> findet vom 15. bis 17. August statt. Das Konzert <strong>\u201ePiotr Banach &amp; Freunde\u201c<\/strong> ist f\u00fcr Freitag auf der Hauptb\u00fchne geplant, die an der Jana-z-Kolna-Stra\u00dfe aufgebaut wird.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wir entdecken die musikalischen Highlights der diesj\u00e4hrigen \u017bagle. Am Freitag feiert eine der wichtigsten Pers\u00f6nlichkeiten der Stettiner Musikszene ihr B\u00fchnenjubil\u00e4um auf der Hauptb\u00fchne \u2013 wir laden ein zum Konzert \u201ePiotr [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":3592,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-4032","aktualnosci","type-aktualnosci","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Musikalisches Jubil\u00e4um von Piotr Banach auf der Segelb\u00fchne - \u017bagle 2026<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Musikalisches Jubil\u00e4um von Piotr Banach auf der Segelb\u00fchne - \u017bagle 2026\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wir entdecken die musikalischen Highlights der diesj\u00e4hrigen \u017bagle. Am Freitag feiert eine der wichtigsten Pers\u00f6nlichkeiten der Stettiner Musikszene ihr B\u00fchnenjubil\u00e4um auf der Hauptb\u00fchne \u2013 wir laden ein zum Konzert \u201ePiotr [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/zagleszczecin.eu\/de\/nachricht\/muzyczny-jubileusz-piotra-banacha-na-zaglowej-scenie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u017bagle 2026\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-15T08:32:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/zagleszczecin.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_1099-scaled.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"3840\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/zagleszczecin.eu\/de\/nachricht\/muzyczny-jubileusz-piotra-banacha-na-zaglowej-scenie\/\",\"url\":\"https:\/\/zagleszczecin.eu\/de\/nachricht\/muzyczny-jubileusz-piotra-banacha-na-zaglowej-scenie\/\",\"name\":\"Musikalisches Jubil\u00e4um von Piotr Banach auf der Segelb\u00fchne - \u017bagle 2026\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/zagleszczecin.eu\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/zagleszczecin.eu\/de\/nachricht\/muzyczny-jubileusz-piotra-banacha-na-zaglowej-scenie\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/zagleszczecin.eu\/de\/nachricht\/muzyczny-jubileusz-piotra-banacha-na-zaglowej-scenie\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/zagleszczecin.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_1099-scaled.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-06-27T09:24:54+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-15T08:32:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/zagleszczecin.eu\/de\/nachricht\/muzyczny-jubileusz-piotra-banacha-na-zaglowej-scenie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/zagleszczecin.eu\/de\/nachricht\/muzyczny-jubileusz-piotra-banacha-na-zaglowej-scenie\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/zagleszczecin.eu\/de\/nachricht\/muzyczny-jubileusz-piotra-banacha-na-zaglowej-scenie\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/zagleszczecin.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_1099-scaled.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/zagleszczecin.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_1099-scaled.jpeg\",\"width\":3840,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/zagleszczecin.eu\/de\/nachricht\/muzyczny-jubileusz-piotra-banacha-na-zaglowej-scenie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/zagleszczecin.eu\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aktualno\u015bci\",\"item\":\"https:\/\/zagleszczecin.eu\/de\/nachricht\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Musikalisches Jubil\u00e4um von Piotr Banach auf der Segelb\u00fchne\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/zagleszczecin.eu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/zagleszczecin.eu\/de\/\",\"name\":\"\u017bagle 2026\",\"description\":\"Kurs na Szczecin\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/zagleszczecin.eu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Musikalisches Jubil\u00e4um von Piotr Banach auf der Segelb\u00fchne - \u017bagle 2026","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Musikalisches Jubil\u00e4um von Piotr Banach auf der Segelb\u00fchne - \u017bagle 2026","og_description":"Wir entdecken die musikalischen Highlights der diesj\u00e4hrigen \u017bagle. Am Freitag feiert eine der wichtigsten Pers\u00f6nlichkeiten der Stettiner Musikszene ihr B\u00fchnenjubil\u00e4um auf der Hauptb\u00fchne \u2013 wir laden ein zum Konzert \u201ePiotr [&hellip;]","og_url":"https:\/\/zagleszczecin.eu\/de\/nachricht\/muzyczny-jubileusz-piotra-banacha-na-zaglowej-scenie\/","og_site_name":"\u017bagle 2026","article_modified_time":"2025-07-15T08:32:03+00:00","og_image":[{"width":3840,"height":2560,"url":"https:\/\/zagleszczecin.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_1099-scaled.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/zagleszczecin.eu\/de\/nachricht\/muzyczny-jubileusz-piotra-banacha-na-zaglowej-scenie\/","url":"https:\/\/zagleszczecin.eu\/de\/nachricht\/muzyczny-jubileusz-piotra-banacha-na-zaglowej-scenie\/","name":"Musikalisches Jubil\u00e4um von Piotr Banach auf der Segelb\u00fchne - \u017bagle 2026","isPartOf":{"@id":"https:\/\/zagleszczecin.eu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/zagleszczecin.eu\/de\/nachricht\/muzyczny-jubileusz-piotra-banacha-na-zaglowej-scenie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/zagleszczecin.eu\/de\/nachricht\/muzyczny-jubileusz-piotra-banacha-na-zaglowej-scenie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/zagleszczecin.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_1099-scaled.jpeg","datePublished":"2025-06-27T09:24:54+00:00","dateModified":"2025-07-15T08:32:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/zagleszczecin.eu\/de\/nachricht\/muzyczny-jubileusz-piotra-banacha-na-zaglowej-scenie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/zagleszczecin.eu\/de\/nachricht\/muzyczny-jubileusz-piotra-banacha-na-zaglowej-scenie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/zagleszczecin.eu\/de\/nachricht\/muzyczny-jubileusz-piotra-banacha-na-zaglowej-scenie\/#primaryimage","url":"https:\/\/zagleszczecin.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_1099-scaled.jpeg","contentUrl":"https:\/\/zagleszczecin.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_1099-scaled.jpeg","width":3840,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/zagleszczecin.eu\/de\/nachricht\/muzyczny-jubileusz-piotra-banacha-na-zaglowej-scenie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/zagleszczecin.eu\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aktualno\u015bci","item":"https:\/\/zagleszczecin.eu\/de\/nachricht\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Musikalisches Jubil\u00e4um von Piotr Banach auf der Segelb\u00fchne"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/zagleszczecin.eu\/de\/#website","url":"https:\/\/zagleszczecin.eu\/de\/","name":"\u017bagle 2026","description":"Kurs na Szczecin","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/zagleszczecin.eu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zagleszczecin.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/aktualnosci\/4032","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zagleszczecin.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/aktualnosci"}],"about":[{"href":"https:\/\/zagleszczecin.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/aktualnosci"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zagleszczecin.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/zagleszczecin.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/aktualnosci\/4032\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4036,"href":"https:\/\/zagleszczecin.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/aktualnosci\/4032\/revisions\/4036"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zagleszczecin.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3592"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zagleszczecin.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4032"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}